welcome

Friday, February 14, 2020

dessin suspendu

 In" Sous la cendre Figures de Cendrillon "Anthologie N Belmont E Lemire
La plus jeune des princesses (les filles du roi)c'était de jouer dans cendre. Elle s'était fait un petit bois, puis avec une petite guenille après ça là,et puis elle jouait dans  cendre .Elle se beurrait de cendre.Ca fait que ses soeurs  y ont dit - dis moi donc , pour quoi c'est faire tu joues dans cendre? -Ben, parce que j'aime ça(...)Fa que i ont dit -On va t'appeler Cendrouillonne -Ben oui c'est ça que j'aime  (...)Vous me l'avez dit là, mon nom,ouèr vous appelez Cendrouillonne, m'a souèr que c'est moé. Bon là, c'est seclé ( réglé)(...)
 Ah ,vla les soeurs qu'arrivent
-Quiens! i ont dit, t'as l'air fine, là. Jouer dans cendre...
Qu'est -cé que ça te denne de jouer dans cendre ?
-Ah ben, a dit, vous le savez pas.Ca peut me denner queuque chose de ben beau. Vous le savez pas. Jouer dans cendre, a dit, on se fa des imaginations, on oué toutes sortes de choses (...)
Les hommes y ont dit: "Le reconnaissez-vous ce sulier là?
-Ben a dit,je pense que oui, l'le conna.
-Ah,i ontdit;écoutez-la pas,a toujours resté écite, a joué dans cendre, dans le foyer tout le temps, tout le temps. A jama joué d'autre chose que dans cendre, a jama été nulle part, a jama rien vu, vous savez ben que..."
I ont dit: "Vous pouvez tojour l'assèyer mais asséyer à...faites attention p'pas le salir; des fois...
-Ah a dit, y a pas de soin"
 (La Cendrouillonne"  conte populaire de la Mauricie Montréal).